Ay Yola released new clip.
The musicians recorded the track while touring Russia.
A new music video by the Bashkir band Ay Yola has been published online, featuring the musicians singing in Russian. Adele and Ruslan Shaikhitdinov, along with Rinat Ramazanov, shared the story behind their cover of the legendary song "Black Moon" by Agata Kristi for the film "August."
"Ruslan literally put together the arrangement on the fly, and we recorded at night in the studio of the Novosibirsk Conservatory—between concerts, with almost no sleep, but with total dedication. We added a touch of the Bashkir soul to the song: kurai, kubyz, dombra, Rinat's throat singing, and Adele's voice, which captured the atmosphere felt in the film "August." "This is how our version came about—recognizable, but with the character of AY YOLA, filled with the energy of our Bashkir culture," the band's musicians shared on their official social media.
Among the arrangers, in addition to Ruslan Shaikhitdinov, is Dmitry Yemelyanov.
Author: Natalia Ovcharuk
www.bashinform.ru
© 1992-2026 Bashinform News Agency JSC. Mass Media Registration Certificate No. TU 02-01609 dated September 25, 2017, issued by the Office of the Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media for the Republic of Bashkortostan.
All information and content posted on the website www.bashinform.ru are protected by international and Russian copyright and related rights legislation. All reports by the Bashinform News Agency are intended for users over 18 years of age.
When reprinting or quoting, a reference to Bashinform News Agency is mandatory. For online publications and social media, a direct active hyperlink is required. Using the Bashinform News Agency logo for purposes not related to the agency when reprinting or quoting is permitted only with the written permission of JSC Bashinform News Agency.